Bulgarian nurses freed by Libya this week after more than eight years want legal action to be taken against the people they say tortured them while they were held in prison.