Skipper Branislav Ivanovic saluted Serbia's bravery after they survived a "nightmare" challenge in Dublin to edge their way to the brink of World Cup qualification.