Battlefield Hardline strays from the tried and tested formula by putting players on the streets as cops (and robbers in multiplayer). Here are our thoughts.