First volume of Margaret Thatcher’s authorised biography is predictably flattering, but not a hagiography, says Shaun Connolly