US recovery concerns will see the euro continue to gain ground against the US dollar, economists say.