Europe’s slowing population growth could see the continent become a net food exporter, but only with a significant change of direction in EU agricultural policy, say landowners.