Three people, including a prominent tribal leader, were killed when their vehicle was ambushed in north-western Pakistan today.