Shane proposed at her father's favourite spot — as he couldn't ask him for consent, it was his way of doing it in front of Dad, says Elena