Key cultural change at stake is a preparedness to take responsibility, rather than disavow it, writes Gerard Howlin.