A Brazilian journalist missing in Libya for a week has been jailed but is about to be released, a report says.