Three men remain in a stable condition in Cork University Hospital after they fell ill during a drug trial in a Cork city clinic.