Fresh hope has been offered to millions of heart-disease sufferers after doctors revealed they may have found a way of reversing the illness for the first time.