The US military passed a historic milestone with the repeal of the ban on gays serving openly in uniform, ending a prohibition that President Barack Obama said had forced gay and lesbian service members to “lie about who they are”.

NATO allies reached a deal yesterday on a US call for direct attacks on the Afghan drugs trade that the alliance’s military commander said is key to bringing security to the country, NATO said.