Sperm donors up to the age of 45 are just as likely to conceive children as those in their 20s, a large study has shown.