Liverpool football captain Steven Gerrard was in a "huff" before he attacked a man with a barrage of punches, a court has heard.