Nate Parker's The Birth of a Nation scored huge prizes at the Sundance Film Festival and is finally set to be seen around the world.