The 'Pirates of the Caribbean' crew and second-unit director Dave Vengkaus Jr have joined forces again on the set of a new western.