The High Court has cleared the way for the €1.3bn sale of Irish Life and Permanent's life assurance business, the Irish Life Group, to the Minister for Finance.