EU laws to stop countries tax dumping should not affect Ireland and its multi-nationals, the chair of the Oireachtas finance committee has said.