A top Hamas leader publicly disowned his son, days after the young man announced he had secretly spied for Israel and helped authorities hunt down members of the Islamic militant group.