E-cigarettes should be banned in public places because they “normalise” smoking, a leading medic has said.