The former partner of a woman stabbed to death with her best friend in Turkey has arrived in the country to begin making arrangements to have their bodies brought home.