With visions of Mediterranean summers, there’s hardly a garden in the country that hasn’t been transformed into an outdoor living space supported by decking, patios and raised beds. But Spanish-born horticulturist Monica Alvarez is not impressed.