An elderly, ailing tribal chief has been sworn in as Fijian President in the latest move to guide the ethnically-divided nation back to democracy.