Saudi Arabians will be able to vote for the first time after the absolute monarchy announced it was to hold elections for municipal councils.