Days after the world’s conscience was shocked by the image of a dead toddler washed up on a Turkish beach, all that was stopping more refugees from making the same crossing was the media frenzy on the shore.