England suffered a damaging collapse to turn an anticipated last-day victory over Pakistan into more likely defeat as they stumbled in pursuit of the 198 runs required to take the first Test.