A suicide bomber has attacked a historic church in the northwestern Pakistani city of Peshawar, killing at least 25 people.