Man Haron Monis was an Iranian refugee known for sending hate mail to the families of Australian soldiers killed overseas and facing several charges of sexual assault.