Officials in Iran fear that up to 40,000 people may have died when a powerful earthquake reduced much of a city to rubble.