Six foreign soldiers were killed in a suicide attack near the US-run Bagram Airfield in Afghanistan, said Nato.