The daughter-in-law of hate preacher Abu Hamza was arrested after reportedly trying to smuggle a sim card into his high-security jail under her burka.