A court in Pakistan today ordered the father of a British girl at the centre of a custody battle to surrender her passport.