A special tribunal in Bangladesh has sentenced to death a senior leader of the largest Islamist party, the second capital sentence in a week for the mass killings during the nation’s independence war against Pakistan in 1971.