Uganda’s military tribunal today ordered the main opposition leader to appear for trial tomorrow, although his lawyers have protested that prison officials have refused confidential access and insisted on reading all documents.