Stardom could be beckoning for a West Kerry shepherd after US-based film-makers arrived in Dingle to sign up a "charismatic sheep farmer" for a new project.