Lobsters probably do not feel pain, according to a new study that stirs up a long-simmering debate over whether the creature suffers when it is being cooked.