Britain’s biggest insurance company sparked a fresh row today over work being lost to India when it unveiled plans to create almost 1,000 jobs in Asia.