The threat of fire service strikes in the UK was averted today after employers and firefighters’ union leaders reached agreement following a bitter dispute.