A Swiss airliner on a trans-Atlantic flight and a plane belonging to the Dutch company KLM came close to colliding over France, Swiss International Air Lines said today.