Emergency service recordings have revealed the confusion and panic after a three-year-old boy fell into Cincinnati Zoo’s gorilla exhibit.