Billionaire investor George Soros failed to erase the only legal blemish on a long financial career today, when a Paris appeals court upheld his conviction for insider trading.