Ollie Campbell put his arm around the shoulders of Michael Lynagh’s youngest son, and pointed at the shiny Aviva Stadium in the near distance.