The head of a UN Commission of Inquiry said more efforts were needed, including the use of balloons and computer hacking, to tell the North Korean people about its damning report on human rights conditions in their country run by Kim Jong-Un.