A 70-year-old former Fianna Fáil senator has been jailed for his role in attempting to extort €100,000 from a Department of Agriculture veterinary inspector.