A fine and carefully-compiled documentary about the New York punk band, with no holds barred.