The victim of an attempted murder said she was left with physical, emotional and psychological scars by the “continuous, vicious and frenzied attack” by her former partner after she told him she planned to leave.