US police are searching tips for the body of a baby apparently thrown out with the rubbish at a hospital.