James DeGale climbed off the canvas in the final round to claim a majority draw against Badou Jack in their world super-middleweight unification title fight at the Barclays Center in New York.