Second seed Serena Williams eased into the fourth round of the Australian Open today while her sister’s nemesis Carla Suarez Navarro’s dream run continues in her first appearance in the Melbourne grand slam.